Rubrieken

Agenda
Algarve in beeld
Nieuws
Portupraat
Tips en Trucs
Vraag en Aanbod

Archief

Januari 2008
December 2007
November 2007
Mei 2007
April 2007
Maart 2007
Februari 2007
Januari 2007
December 2006
November 2006
Oktober 2006
September 2006
Augustus 2006
Juli 2006
Juni 2006
Mei 2006
April 2006
Maart 2006
Februari 2006
Januari 2006
December 2005
November 2005
Oktober 2005
September 2005
Augustus 2005
Juni 2005
Mei 2005
April 2005
Maart 2005

Zoeken

Contact

Vragen, nieuwtjes of tips over de Algarve? Stuur ze naar de redactie.

Met behulp van

Powered by Pivot - 1.40.3: 'Dreadwind'
XML: RSS Feed
XML: Atom Feed

Copyright

tekst & fotografie & design
© 2005 - 2007 Carry Böhmermann
(tenzij anders vermeld)

Links

Festivals
Chocoladefestival Óbidos

Forums
Prikbord
Portugalforum

Foto's
Strawberryworld
Alex Sievers
Tony Purbrook

Shopping
La Redoute
Continente

Startpagina's
Algarvestart
Algarvepagina
Portugal begint hier
Portugalpagina
Portugalverzamelgids

Toeristische info
Algarve Toeristische Gids
Algarvenet
Carvoeiro (en meer)
Algarve-info
Portugal-vakantie.info
Portimão (en meer)
Portugal Virtual
Madeira Tips

Webloggende NL'ers in Portugal
Marcha (Algarve)
Willisha (Madeira)
Don Amaro (Madeira)

Weerbericht
Weeronline

§ ZEGELTJE

Het is altijd een beetje stressen zo rond juni – juli. Het is dan namelijk tijd voor een nieuw zegeltje voor de wegenbelasting. Eerst is het afwachten wat de precieze startdatum is voor de zegelverkoop en natuurlijk wanneer de deadline is. Dit jaar was de uiterste datum voor een nieuwe zegel op mijn voorruit 15 juli. Ik had natuurlijk begin juli al naar een tijdschriftenwinkel (papelaria), de gemeente (Junta da Freguesia) of het belastingkantoor (Finanças) kunnen gaan, maar ik wachtte net zoals de meeste Portugezen tot het laatst.

Dertien juli stond ik in de rij bij de papelaria van Guia. Ik had drie mensen voor mij. Achter mij groeide de rij gestaag. Ik was dus net op tijd. Achter de toonbank hielp één dame de belastingbetalers, haar collega verkocht af en toe een tijdschrift, lootje of een ijsje en hield zich verder bezig met het sorteren van de boekjes en blaadjes in de schappen.

De winkelmedewerkster die belast was met de zegeltjesverkoop deed haar werk grondig. Elk aanvraagformulier wat ze onder ogen kreeg werd uitvoerig gecontroleerd en met haar pen verbeterde ze de cijfers en letters die in haar ogen niet duidelijk genoeg waren. Daarna gaf ze eindelijk een verlossende stempel en na betaling een zegel.

Een half uur later was ik aan de buurt. Ook ik had het allemaal niet duidelijk genoeg ingevuld en naam, fiscaal nummer, kenteken, cilinderinhoud bijna alles werd minutieus verbeterd. Ook moest ik tot twee keer aan toe mijn pasje met mijn fiscaal nummer laten zien.

Eindelijk was ze klaar met controleren en schreef ze in het daarvoor bestemde vakje € 8,84. Terwijl ik mijn portemonnee pakte, zei ze : 'We hebben deze zegels niet'. Nou ja, dat kan, dacht ik. 'Morgen dan?' De winkelmedewerkster schudde haar hoofd, terwijl ik het gezucht en gesteun van de wachtenden achter mij hoorde, en ze vervolgde: 'Nee, deze zegels zijn er gewoon niet. Niemand heeft ze. Ook het kantoor van Finanças niet.' Mijn mond viel open, terwijl zij genadeloos doorging: 'Je moet een code hebben van Finanças en daarmee kan je een zegel kopen via internet'. En ja zij vond het ook allemaal maar heel raar, dat nou net deze zegeltjes er dit jaar niet waren.

Het lukte me nog vriendelijk tegen haar te blijven en terwijl ik naar buiten liep, draaide ik me nog even om, maar ik zag echt geen bordje hangen met de mededeling dat mijn zegeltjes niet verkocht werden.

§ WK-OORLOG

Het wordt tegenwoordig toch oppassen van wie je gaat winnen met voetbal. Voor een reisorganisatie beantwoord ik per e-mail vragen van voornamelijk Engelse klanten. Vandaag kreeg ik voor het eerst in mijn mailbox een 'cancellation' binnen. De reden: ze gaan naar Griekenland. De échte reden: Portugal heeft met voetbal van Engeland gewonnen.

Engeland is boos en Portugal zal het bezuren. Sinds gisteren is Portugal als meest gezochte vakantiebestemming van nummer 4 naar nummer 15 gezakt op Lastminute.com, één van de grote reissites in Engeland. 

En dat is niet de enige reactie van de verslagen Engelsen. Vandaag kwam Rosa, één van de schoonmaaksters van de villa's, met de Daily Star het kantoor binnenlopen. Op de voorpagina een foto van Ronaldo met zijn hoofd in het schavot, de guillotine met het wapen van Engeland erop hangt boven zijn nek. Op de voorgrond staat een Fransoos klaar, compleet behangen met knoflook, alpino-petje op zijn hoofd en een stokbrood in zijn hand om het afgehakte hoofd van Ronaldo op te vangen in een mand.

Volgens de Daily Star moedigt heel Engeland de Fransen aan vanavond, alleen maar omdat Ronaldo de beker niet mag krijgen. Ben benieuwd wat voor consequenties het voor Portugal heeft als ze echt kampioen worden. Wereldoorlog?

§ PORTUGAL WINT

Geen 5-0, maar genoeg doelpunten voor een hoop getoeter.

 

 

§ PORTUGAL - ENGELAND

Dat is nou weer een troost. Nederland heeft namelijk verloren van het beste team, tenminste volgens Nelson (eigenaar van één van mijn favoriete restaurantjes) . Voor het WK heeft hij hoge verwachtingen van Portugal.

De altijd zo nuchtere restauranteigenaar  kijkt me vol vuur aan als hij zegt: 'Als Portugal zo speelt tegen Engeland als tegen Nederland vorige week dan winnen ze met 5-0. De Portugezen waren goed als team, gaven niet op en bleven doorvechten tot het einde.' Hij legt dramatisch zijn hand op zijn hartstreek, als hij vervolgt: 'Ze speelden tegen Nederland met hun hart. En als ze dat blijven doen ... ooh dan winnen ze ook nog van Brazilië en dan .... hahaha ... dan staat de weg vrij voor het wereldkampioenschap.'

De gemeente Albufeira heeft alvast voor vanmiddag 100 extra politie-agenten ingezet. Het wordt vast een zinderende wedstrijd vandaag.